{"product_id":"katana-antigua-japonesa-con-menuki-de-libelula-tombo-y-tsuba-de-paisaje-sansui","title":"Katana Antigua Japonesa con Menuki de Libélula Tombo y Tsuba de Paisaje Sansui","description":"\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirma (Mei):\u003c\/strong\u003e Mumei (sin firmar) — ambos lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeríodo:\u003c\/strong\u003e Período Edo — \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e (espada de época) en koshirae de época\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Koshirae de época — tsuba de hierro \u003cem\u003esansui-zu\u003c\/em\u003e con acentos de zogan; menuki de libélula (\u003cem\u003etombo\u003c\/em\u003e) en shakudō y dorado; fuchi-kashira de latón karakusa; habaki de latón; tsuka-maki de cuero oscuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud de la Hoja (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 63.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurvatura (Sori):\u003c\/strong\u003e 1.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri, chu-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotohaba:\u003c\/strong\u003e 28.8 mm \/ \u003cstrong\u003eSakihaba:\u003c\/strong\u003e 19.3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotokasane:\u003c\/strong\u003e 6.2 mm \/ \u003cstrong\u003eSakikasane:\u003c\/strong\u003e 4.8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso de la Hoja (desnuda):\u003c\/strong\u003e 575 g \/ \u003cstrong\u003ePeso con saya:\u003c\/strong\u003e 819 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud total del koshirae:\u003c\/strong\u003e 94.0 cm \/ \u003cstrong\u003eSaya:\u003c\/strong\u003e 72.3 cm \/ \u003cstrong\u003eTsuka:\u003c\/strong\u003e 21.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e Notare-gunome con nie activo a lo largo del habuchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoshi:\u003c\/strong\u003e Ko-maru turnback compuesto en chu-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdecuado para:\u003c\/strong\u003e Iai \/ Battō\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eEsta hermosa \u003cstrong\u003eKatana del período Edo\u003c\/strong\u003e es una \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e sin firmar (\u003cem\u003emumei\u003c\/em\u003e) — una hoja de época genuina presentada en su koshirae original de época — que combina una hoja bien conservada y viva con un koshirae de notable distinción artística. Con \u003cstrong\u003e63.0 cm\u003c\/strong\u003e y un \u003cem\u003esori\u003c\/em\u003e completo y seguro de \u003cstrong\u003e1.8 cm\u003c\/strong\u003e, la geometría es la de una katana del período Edo práctica y bien equilibrada: un \u003cem\u003emotohaba\u003c\/em\u003e relativamente ancho de 28.8 mm que se estrecha hasta un \u003cem\u003echu-kissaki\u003c\/em\u003e limpio, el perfil \u003cem\u003eshinogi-zukuri\u003c\/em\u003e llevado con autoridad a lo largo de una hoja cuyas proporciones se sienten naturales en la mano. Los dos \u003cem\u003emekugi-ana\u003c\/em\u003e en el \u003cem\u003enakago\u003c\/em\u003e bien envejecido hablan de una historia genuina de uso y cambios de montaje a lo largo de los siglos, y con 575 g desnuda, la hoja se encuentra dentro del rango de manejo que hizo que las katanas del período Edo fueran igualmente adecuadas para la práctica de \u003cem\u003eiai\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ebattō\u003c\/em\u003e, y \u003cem\u003e\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e es la característica más atractiva de la hoja y la fuente de su atractivo visual inmediato. Un vigoroso \u003cstrong\u003enotare-gunome\u003c\/strong\u003e se mueve a lo largo de todo el filo con energía rítmica — picos anchos y redondeados que suben y bajan en una secuencia ondulante que llena el \u003cem\u003eyakiba\u003c\/em\u003e de vida y luz. El \u003cem\u003ehabuchi\u003c\/em\u003e está poblado en todo su recorrido por \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e activo, los cristales martensíticos que captan la luz en puntos brillantes y cambiantes que animan el límite entre el acero duro y blando. Cerca del \u003cem\u003emachi\u003c\/em\u003e, el hamon se abre desde un \u003cem\u003eyakidashi\u003c\/em\u003e compuesto antes de desarrollar su carácter completo de notare-gunome — una señal de templado deliberado y controlado en lugar de una producción apresurada. El \u003cem\u003eji\u003c\/em\u003e es oscuro y bien forjado, proporcionando el fondo de contraste ideal contra el cual el brillante hamon se afirma. El \u003cem\u003eboshi\u003c\/em\u003e completa el templado con un pulcro \u003cem\u003eko-maru\u003c\/em\u003e turnback en el \u003cem\u003echu-kissaki\u003c\/em\u003e, la actividad continuando limpiamente hasta la punta misma de la hoja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de la Prefectura de Osaka No. 96353, emitido en Shōwa 58 (1983), confirma el estado legal completo de esta hoja para su propiedad y uso dentro de Japón e internacionalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles del Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl koshirae de época de esta espada es un conjunto de considerable carácter, unificado por una estética naturalista que habla elocuentemente de la sensibilidad del período Edo — una apreciación por la belleza del mundo natural representada a través de las artes del metalúrgico y el lacador. La declaración iconográfica definitoria del conjunto son sus extraordinarios \u003cstrong\u003emenuki de libélula (\u003cem\u003etombo\u003c\/em\u003e)\u003c\/strong\u003e, y cada otro elemento del koshirae apoya y enmarca esta notable elección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etsuba\u003c\/strong\u003e es una pieza de hierro grande y muy trabajada en forma redondeada \u003cem\u003ekaku-mokko\u003c\/em\u003e, toda su superficie dedicada a un \u003cstrong\u003e_sansui-zu_\u003c\/strong\u003e (paisaje de montaña y agua) ricamente atmosférico. Pinos, siluetas de montañas distantes y lo que parece ser un pequeño bote entre juncos están representados en \u003cem\u003ekebori\u003c\/em\u003e (grabado de línea fina) y sutil relieve contra el fondo de hierro profundamente patinado, con acentos dispersos de \u003cem\u003ezogan\u003c\/em\u003e (incrustación) de oro y cobre que puntúan la composición. Este no es el gesto decorativo abreviado de una tsuba común, sino una composición paisajística considerada — una pintura de tinta en miniatura traducida a hierro por un herrero que entendía tanto la tradición artística que invocaba como las exigencias técnicas de trabajarla en metal. El único \u003cem\u003ekozuka hitsu\u003c\/em\u003e interrumpe la composición de forma natural, y la superficie general del hierro ha envejecido hasta un magnífico negro profundo que realza el fino detalle del paisaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003emenuki\u003c\/strong\u003e son el corazón de la identidad de este koshirae. Realizadas en \u003cem\u003eshakudō\u003c\/em\u003e con generosos detalles dorados, las figuras emparejadas de \u003cstrong\u003e_tombo_ (libélula)\u003c\/strong\u003e están representadas con una fidelidad naturalista excepcional — alas completamente extendidas y trazadas con precisión similar a las venas, cuerpos modelados en redondo con cuidadosa atención a la forma distintiva del insecto. En la cultura guerrera japonesa, la libélula tenía una profunda resonancia simbólica: llamada \u003cem\u003ekachimushi\u003c\/em\u003e — \"insecto de la victoria\" — era muy valorada por los samuráis precisamente porque solo avanza, nunca retrocede. Llevar menuki de libélula era llevar una invocación de impulso hacia adelante, avance implacable y victoria final. La prominencia y calidad de estos menuki transforman un koshirae ya distinguido en uno con un peso iconográfico y simbólico genuino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto \u003cstrong\u003efuchi-kashira\u003c\/strong\u003e está trabajado en latón cálido con audaces \u003cem\u003ekarakusa\u003c\/em\u003e (arabescos) grabados en la superficie — un trabajo de líneas seguras y fluidas que proporciona una elegante continuidad visual entre la tsuka y la hoja. El \u003cstrong\u003ehabaki\u003c\/strong\u003e es un collar de latón de una sola pieza terminado con un ajustado estriado horizontal \u003cem\u003eyasurime\u003c\/em\u003e, su cálida superficie dorada proporciona una transición luminosa entre la tsuba de hierro y la hoja superior. La \u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e está envuelta en cuero marrón oscuro (\u003cem\u003ekawa\u003c\/em\u003e) en el clásico patrón de diamante \u003cem\u003ehishi-maki\u003c\/em\u003e sobre \u003cem\u003esame\u003c\/em\u003e (piel de raya) blanco, el cuero ha envejecido hasta un rico tono espresso que habla de un uso genuino de la época. Los nódulos del same son visibles a través de cada abertura de diamante, y el mango en general presenta la autoridad honesta y bien usada de una espada que ha sido manejada y llevada a lo largo de los siglos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"school-history\"\u003e\n\u003ch3\u003eContexto Histórico: La Jidai-Tō del Período Edo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl término \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e — \"espada de época\" — designa una hoja japonesa antigua forjada durante uno de los períodos históricos reconocidos de la esgrima japonesa, más comúnmente la era Edo (1603–1868). Durante la larga Pax Tokugawa, cuando los requisitos prácticos de la guerra en el campo de batalla dieron paso a los imperativos culturales de una clase samurái en tiempos de paz, el papel de la espada se transformó profundamente. Una hoja como el presente ejemplo — bien proporcionada, bellamente templada y vestida con un koshirae de refinamiento artístico — representa el ideal maduro de Edo: una espada de capacidad genuina que era simultáneamente un vehículo para la expresión estética y filosófica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl estado sin firmar (\u003cem\u003emumei\u003c\/em\u003e) de esta hoja es completamente normal para el trabajo del período Edo, donde muchos herreros consumados produjeron hojas que luego fueron acortadas (\u003cem\u003esuriage\u003c\/em\u003e), o donde las espigas simplemente se dejaron sin firmar como práctica de taller. Lo que importa al ojo y a la mano es la calidad visible en el propio acero — y aquí, el animado \u003cem\u003enotare-gunome\u003c\/em\u003e hamon con su \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e activo, el \u003cem\u003eji\u003c\/em\u003e oscuro y bien forjado, y el \u003cem\u003eboshi\u003c\/em\u003e compuesto, todo ello habla de un herrero de genuina habilidad trabajando dentro de una tradición segura. Combinada con un koshirae cuyos menuki de libélula y tsuba de paisaje lo elevan muy por encima de lo ordinario, esta espada ofrece al coleccionista y al practicante una experiencia completa del período Edo: hoja auténtica, montajes auténticos y una pieza auténtica de la historia japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Katana Japonesa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58646752198981,"sku":"KATANA71","price":3200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0657\/5040\/1243\/files\/Katana71_155K_0038_GenerativeFill3.jpg?v=1784717091","url":"https:\/\/katana-miecz.pl\/products\/katana-antigua-japonesa-con-menuki-de-libelula-tombo-y-tsuba-de-paisaje-sansui","provider":"Katana Japonesa","version":"1.0","type":"link"}